Rui Guilherme Granziera,
Engagements de guerre et planification économique au Brésil (1942-1955)
L’intensification des relations avec les Etats-Unis au cours du XXe siècle, notamment à partir de la seconde guerre mondiale, eut des conséquences profondes sur les futurs modèles de développement du Brésil. De ce point de vue, la mission Cooke de 1942 marqua un tournant décisif en ouvrant la voie à l’industrialisation du pays. Il en alla de même de la mission Abbink (1947-1949), qui proposait un modèle de développement libéral. Mais le Plan Marshall, en ouvrant de nouvelles occasions d’investissement aux firmes américaines, retarda l’intégration dans le système économique capitaliste, jusqu’en 1956, où les européens eux-mêmes, en particulier les Allemands recommencèrent à s’intéresser au Brésil.
The intensification of its relations with the U.S. during the 20th Century, especially from the beginning of WW II, had a profound influence on the ensuing economic development models of Brazil. The 1942 Cooke mission marked a turning point in the process of industrialisation–as did also the Abbink mission (1947-49) which proposed a free-market development model. In opening other investment opportunities for American firms, the Marshall Plan paradoxically slowed Brazil’s development of a capitalist economic system–until 1956, when European firms, and in particular German ones, again became interested in Brazil.
